136^e SESSION DU COMITé EXéCUTIF

Buenos Aires, Argentine, 20-24 juin 2005

Cliquez sur le code d'un document pour télécharger le texte entier au format PDF.
Pour le visualiser, vous avez besoin du logiciel Adobe Acrobat Reader (téléchargez gratuitement une copie).

See page in English   |   Ver página en español   |   Ver página em Português

Documents divers

• Hôtel
  -  Formulaire pour la réservation d'hôtel (en anglais)
  
  
• CE136/WP/1
  -  Programme des réunions
  
  

Documents officiels (en anglais)

• Official Document 317
  -  Proposed Program Budget of the Pan American Health Organization for the Financial Period 2006-2007 (Projet de budget programme de l’Organisation panaméricaine de la Santé pour l'exercice financier 2006-2007)
  
  
• Official Document 320
  -  Interim Financial Report of the Director for 2004 (Rapport financier parciel du Directeur pour 2004)
  
  

Documents de travail

• CE136/1
  
  -  Ordre du jour
• CE136/2
  
  -  Liste des participants (en version anglaise-espagnole )
• CE136/3
  
  -  Représentation du Comité exécutif lors du 46^e Conseil directeur de l'OPS, 57^e session du Comité régional de l'OMS pour les Amériques
• CE136/4
  
  -  Ordre du jour du 46^e Conseil directeur de l'OPS, 57^e session du Comité régional de l'OMS pour les Amériques
• CE136/5
  
  -  Rapport du Groupe de travail sur l'OPS au 21^e siècle
• CE136/6
  
  -  Rapport sur la 39^e session du Sous-Comité de planification et de programmation
• CE136/7
  
  -  Rapport sur la 21^e session du Sous-Comité sur la femme, la santé et le développement
• CE136/8
  
  -  Projet d'une politique de l'OPS en matière d'équité entre les sexes
• CE136/9 et CE136/9, Add. I
  
  -  Prix de l'OPS pour l'Administration, 2005
• CE136/10 et CE136/10, Add. I
  
  -  Organisations non gouvernementales en relations officielles avec l'OPS
• CE136/11
  
  -  La coopération technique entre les pays de la Région
• CE136/12
  
  -  Stratégie pour l'avenir des Centres panaméricains
• CE136/13
  
  -  Rapport de la 14^e Réunion interaméricaine, au niveau ministériel, sur la santé et l'agriculture
• CE136/14
  
  -  Mise à jour du processus de changement institutionnel au sein du Bureau sanitaire panaméricain
• CE136/15
  
  -  Rapport d'activité sur l'initiative mondiale pour la sécurité du sang et le plan d'action pour 2005-2010
• CE136/16
  
  -  Le paludisme et les Objectifs de développement du millénaire
• CE136/17
  
  -  Stratégie régionale pour le contrôle de la tuberculose pour la période 2005-2015
• CE136/18
  
  -  Coopération axée sur les pays et développement de la santé nationale
• CE136/19
  
  -  Accès aux soins pour les personnes vivant avec le VIH/SIDA
• CE136/20 et CE136/20, Add. I
  
  -  Rapport sur le recouvrement des contributions
• CE136/21
  
  -  Rapport sur les activités des Services de contrôle interne
• CE136/22
  
  -  Amendements au Règlement du personnel du BSP
• CE136/23
  
  -  Déclaration du Représentant de l'Association du personnel du BSP
• CE136/24
  
  -  Rapport d’activité sur la mise en oeuvre des recommandations énoncées dans le Rapport spécial du Auditeur externe, septembre 2004
• CE136/25
  
  -  Résolutions et autres actions de la Cinquante-Huitième Assemblée mondiale de la Santé revêtant un intérêt pour le Comité exécutif de l'OPS

Documents d'information (en anglais)

• CE136/INF/1
  -  Application of the PAHO Regional Program Budget Policy in the Proposed PAHO/WHO Program Budget for 2006-2007
  
  
• CE136/INF/2
  -  PAHO Biennial Program Budget 2006-2007: Scope of the Areas of Work
  
  
• CE136/INF/4
  -  PAHO/WHO 2006-2007 Program Budget Scenarios
  
  
• CE136/INF/5
  -  Use of Voluntary Contributions in the PAHO/WHO Program Budget
  
  
• CE136/INF/6
  -  Increasing Managerial Effectiveness and Efficiency in PAHO
  
  
• CE136/INF/7 et CE136/INF/7, Add. I
  -  Pan American Sanitary Bureau: Human Resources 2004-2005 Annual Report
  
  
• CE136/INF/8, Rev. 1 et CE136/INF/8, Add. I, Rev. 1
  -  Strategy for the Future of the Pan American Centers: Discontinuation of Activities of INPPAZ and Prospects for PAHO Technical Cooperation in Food Safety
  
  

Résolutions

• CE136.R1
  -  Organisations non gouvernementales en relations officielles avec l'OPS
  
  
• CE136.R2
  -  Politique de l'OPS en matière d'égalité entre les sexes
  
  
• CE136.R3
  -  Processus de renforcement institutionnel du Bureau sanitaire panaméricain
  
  
• CE136.R4
  -  Recouvrement des contributions
  
  
• CE136.R5
  -  Le paludisme et les objectifs de développement internationalement convenus, incluant ceux contenus dans la Déclaration du millénaire
  
  
• CE136.R6
  -  Rapport d'activité sur ;'Initiative mondiale pour la sécurité du sang et le plan d'action pour 2005-2010
  
  
• CE136.R7
  -  Stratégie régionale de contrôle de la tuberculose pour 2005-2015
  
  
• CE136.R8
  -  Stratégie pour l'avenir des Centres panaméricains
  
  
• CE136.R9
  -  Traitement du Directeur et confirmation des amendements au Règlement du Personnel du Bureau sanitaire panaméricain
  
  
• CE136.R10
  -  Confirmation des amendements apportés au Règlement du personnel du Bureau sanitaire panaméricain
  
  CE136.R11
  -  Rapport du Jury du Prix en Administration de l'OPS, 2005
  
  
• CE136.R12
  -  Ordre du jour provisoire du 46e Conseil directeur de l'OPS, 57e session du Comité régional de l'OMS pour les Amériques
  
  

Décisions

• CE136(D1) à CE136(3)
  -  Toutes les décisions
  
  

Rapport Final

• CE136/FR
  -  Rapport final