54º Conselho Diretor

67ª Sessão do Comitê Regional da OMS para as Américas

Washington, D.C., 28 de setembro a 2 de outubro de 2015

O Conselho reúne-se uma vez por ano, nos anos em que a Conferência não realiza reunião. Atua em nome da Conferência no intervalo de suas sessões.

  Relatório final | Documentos oficiais | Documentos de trabalho 
 Documentos de informação | Resoluções | Documentos diversos

 Para ver estes documentos, é necessário ter instalado o Adobe Reader 
(faça o download gratuitamente )

Relatório final 

• CD54/FR
  — Relatório Final

Documentos oficiais

• Documento Oficial 349
  — Relatório Financeiro do Diretor e Relatório do Auditor Externo correspondente a 2014
  
  
• Documento Oficial 350, Rev.1
  — Programa e Orçamento da OPAS 2016-2017
  
  
• Documento Oficial 350, Add. I
  — Adendo ao Programa e Orçamento da OPAS 2016-2017 - Cenários de Programa e Orçamento
  
  
• Documento Oficial 350, Add. II
  — Projeto do Resolução - Programa e Orçamento da OPAS 2016-2017
  
  
• Documento Oficial 350, Add. III, Rev. 1
  — Projeto do Resolução - Contribuçoes fixas dos Estados Membros, Estados Participantes e Membros Associados da Organização Pan-Americana da Saúde para 2016-2017

Documentos de trabalho

• CD54/1, Rev. 3
  —  Agenda
  
  
• CD54/2
  — Relatório anual do Presidente do Comitê Executivo
  
  
• CD54/3
  —  Relatório anual do Diretor da Repartição Sanitária Pan-Americana
  
  
• CD54/4
  — Eleição de três Estados Membros para integrar o Comitê Executivo ao expirar o mandato do Canadá, Jamaica e Paraguai
  
  
• CD54/5, Rev. 1
  — Nova escala das contribuições fixas
  
  
• CD54/6
  — Reforma da OMS
  
  
• CD54/7, Rev. 2
  — Plano de ação para imunização
  
  
• CD54/8, Rev. 1
  — Estratégia e plano de ação para a demência e incapacidade em idosos
  
  
• CD54/9, Rev. 2
  —  Estratégia e plano de ação para o reforço do sistema de saúde para abordar a violência contra a mulher
  
  
• CD54/10, Rev. 1
  — Plano de ação sobre a saúde dos trabalhadores
  
  
• CD54/11, Rev. 1 
  — Plano de ação para a prevenção e controle da tuberculose
  
  
• CD54/12, Rev. 1
  — Plano de ação para resistência antimicrobiana
  
  
• CD54/13, Rev. 1
  — Plano de ação para prevenção e controle das hepatites virais
   
  
• CD54/14, Rev. 1
  —  Estratégia sobre a legislação relacionada com a saúde
  
  
• CD54/22
  — O fenômeno El Niño 2015-2016 na Região das Américas
  
  
• CD54/23
  — Método para a estimativa da mortalidade materna no período 1990-2015
  
  
• CD54/15
  — Relatório sobre a arrecadação das contribuições fixas
  
  
• CD54/15, Add. I
  — Relatório sobre a arrecadação das contribuições fixas
  
  
• CD54/16
  — Proposta para o uso do saldo dos excedentes das IPSAS e do orçamento
  
  
• CD54/17
  — Modificações do Regulamento Financeiro e das Regras Financeiras da OPAS
  
  
• CD54/18, Rev. 1
  — Nomeação do Auditor Externo da OPAS para 2016—2017
  
  
• CD54/19 
  — Seleção de dois Estados Membros da Região das Américas com direito a indicar uma pessoa para integrar o Comitê de Política e Coordenação do Programa Especial de Pesquisa, Desenvolvimento e Formação de Pesquisadores em Reprodução Humana do PNUD/UNFPA/OMS/Banco Mundial
  
  
• CD54/20
  — Eleição de três Membros para integrar o Comitê Assessor do Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde (BIREME)
  
  Documentos de informação
  
  
• CD54/INF/1 
  —  Metas regionais de recursos humanos para a Saúde 2007-2015: Relatório Final
  
  
• CD54/INF/1, Add. I
  — Relatório sobre o desenvolvimento da Estratégia mundial sobre recursos humanos para a saúde: força de trabalho 2030
  
  
• CD54/INF/2
  —  Avaliação do Plano de ação para a implementação da política de igualdade de gênero e linhas estratégicas de ação propostas
  
  
• CD54/INF/3
  —  Relatório sobre a transmissão e o impacto do vírus chikungunya na Região das Américas
  
  
• CD54/INF/4
  — Regulamento Sanitário Internacional e a doença causada pelo vírus Ebola
  
  
• CD54/INF/4, Add. I
  — Consulta regional sobre o esquema de monitoramento do RSI após 2016
  
  
• CD54/INF/5
  — Relatórios de progresso sobre assuntos técnicos:
  

  (A) — Implantação da Convenção Quadro da OMS para o Controle do Tabaco
  
  (B) —  Proposta de plano regional decenal sobre saúde buco-dental para as Américas
  
  (C) —  Plano de ação sobre segurança viária
  
  (D) —  Prevenção e controle da dengue nas Américas
  
  (E) —  Doença renal crônica em comunidades agrícolas da América Central
  
  (F) —  Avaliação e incorporação de tecnologias em saúde nos sistemas de saúde
  
  (G) —  Situação dos Centros Pan-Americanos
  

• CD54/INF/6
  — Resoluções e outras ações das organizações intergovernamentais de interesse para a OPAS:
  
  (A) — 68^a Assembleia Mundial da Saúde
  
  (B) — Quadragésimo-Quinto Período Ordinário de Sessões da Assembléia Geral da Organização dos Estados Americanos
  
  (C) — Organizações sub-regionais
  
  
  Resoluções
  
  
• CD54.R1
  — Arrecadação de contribuições fixas
  
  
• CD54.R2
  — Nova escala das contribuições fixas
  
  
• CD54.R3
  — Modificações do Regulamento Financeiro da Organização Pan-Americana da Saúde
  
  
• CD54.R4
  — Eleição de três Estados Membros para integrar o Comitê Executivo ao expirar o mandato do Canadá, Jamaica e Paraguai
  
  
• CD54.R5
  — Eleição de três membros para integrar o Comitê Assessor do Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde (BIREME)
  
  
• CD54.R6
  — Plano de ação sobre a saúde dos trabalhadores
  
  
• CD54.R7
  — Plano de ação para prevenção e controle das hepatites virais
  
  
• CD54.R8
  — Plano de ação para imunização
  
  
• CD54.R9
  — Estratégia sobre a legislação relacionada com a saúde
  
  
• CD54.R10
  — Plano de ação para prevenção e controle da tuberculose
  
  
• CD54.R11
  — Estratégia e plano de ação para a demência em idosos
  
  
• CD54.R12
  — Estratégia e plano de ação para o reforço do sistema de saúde para abordar a violência contra a mulher
  
  
• CD54.R13
  — Uso do saldo dos excedentes das IPSAS e do orçamento
  
  
• CD54.R14
  — Nomeação do Auditor Externo da OPAS para 2016-2017
  
  
• CD54.R15
  — Plano de ação para a resistência antimicrobiana
  
  
• CD54.R16
  — Programa e Orçamento da OPAS 2016-2017
  
  
• CD54.R17
  — Contribuições fixas dos Estados Membros, Estados Participantes e Membros Associados da Organização Pan-Americana da Saúde para 2016-2017
  
  
• CD54.R18
  — Método para a estimativa da mortalidade materna no período 1990-2015

Documentos diversos

• CD54/LP
  — Lista de participantes
  
  
• CD54/DIV/1
  — Discurso de Abertura do Presidente Cessante do Conselho Diretor da OPAS,
  Dr. Sergio Sarita Valdéz, Coordenador da CooperaçãoI Internacional do Ministério de Saúde Pública da República Dominicana
  
  
• CD54/DIV/2
  — Discurso de Abertura do Excelentíssimo Presidente de Honduras Sr. Juan Orlando Hernández
  
  
• CD54/DIV/3
  — Discurso de boas-vindas da Dra. Carissa F. Etienne, Diretora da Repartição Sanitária Pan-Americana e Diretora Regional para as Américas da Organização Mundial da Saúde
  
  
• CD54/DIV/4 
  — Palavras de abertura do Dr. Hans Troedsson, Subdiretor-Geral de Administração Geral da Organização Mundial da Saúde no 54^o Conselho Diretor da OPAS, 67^a Sessão do Comitê Regional da OMS para as Américas
  
  
• CD54/DIV/5 
  — Palavras de Abertura do Sr. Luis Almagro Lemes, Secretário Geral da Organização dos Estados Americanos
  
  
• CD54/DIV/6
  — Discurso de Abertura de Exma. Sylvia Mathews Burwell, Secretária de Saúde e Serviços Sociais do Departamento de Saúde e Serviços Sociais dos Estados Unidos da América
  
  
• CD54/DIV/7 
  — Palavras de abertura do Sr. Héctor Salazar Sánchez, Gerente do Setor Social do Banco Interamericano de Desenvolvimento
  
  
• CD54/DIV/8 
  — Alocução da Presidente do 54^o Conselho Diretor da OPAS, Dra. Violeta Menjívar, Ministra da Saúde de El Salvador