46^o CONSELHO DIRETIVO

Washington, D.C., 26-30 setembro 2005

See page in English   |   Ver página en español   |   Voir page en français

Documentos de trabalho   |   Documentos e informação   |   Resoluções   |   Atas resumidas  |   Relatório Final

Documentos Oficiaes (em espanhol)

• Documento oficial 317
  -  Proyecto de presupuesto por programas de la Organización Panamericana de la Salud para el ejercicio financiero 2006-2007 (Proposta de Orçamento por Programas da Organização Pan-Americana da Saúde para o Exercício Financeiro 2006-2007)
  
  

• Documento oficial 320
  -  Informe financiero parcial del Director para 2004 (Relatório financeiro parcial do Diretor para 2004)

Documentos de trabalho

• CD46/1
  
  -  Agenda
• CD46/2
  
  -  Lista de participantes (em espanhol-inglês)
• CD46/3 e CD46/3, Corrig.
  
  -  Relatório Anual do Presidente do Comitê Executivo
• CD46/4
  
  -  Relatório anual da Diretora da Repartição Sanitária Pan-Americana
• CD46/5
  
  -  Eleição de três Estados membros para o Comitê Executivo ao Expirarem os Mandatos de Dominica, Paraguai e Estados Unidos da América
• CD46/6
  
  -  Princípios diretores para a alocação de recursos estratégicos na OMS
• CD46/7
  
  -  O décimo primeiro Programa Geral de Trabalho da OMS
• CD46/8
  
  -  Avaliação de Médio Prazo da Implementação do Plano Estratégico para a Organização Pan-Americana da Saúde no Período 2003-2007
• CD46/9
  
  -  Cooperação técnica entre países na região
• CD46/10
  
  -  Estratégia para o futuro dos centros pan-americanos
• CD46/11
  
  -  Estratégia para o futuro dos centros pan-americanos: Cooperação Técnica em Inocuidade dos Alimentos
• CD46/12
  
  -  Proposta de Política de Igualdade de Gênero da OPAS
• CD46/13
  
  -  Declaração regional sobre as novas diretrizes para a atenção primária à saúde
• CD46/14
  
  -  Relatório da 14^a Reunião Interamericana em Nível Ministerial sobre Saúde e Agricultura
• CD46/15
  
  -  Atualização do processo de reforma institucional dentro da Repartição Sanitária Pan-Americana
• CD46/16
  
  -  Relatório de progresso sobre a Iniciativa Regioinal para Segurança Sanguínea e Plano de Ação para 2006-2010
• CD46/17
  
  -  A Malária e as Metas de Desenvolvimento Internacionalmente Acordadas, Inclusive as Constantes da Declaração do Milênio
• CD46/18, Rev. 1
  
  -  Estratégia Regional de Controle da Tuberculose para 2005-2015
• CD46/19
  
  -  Cooperação Centrada nos Países e Desenvolvimento da Saúde Nacional
• CD46/20 e CD46/20, Add. I
  
  -  Acesso à assistência para as pessoas portadoras de HIV/AIDS
• CD46/21
  
  -  Relatório de progresso sobre a família e a saúde
• CD46/22, CD46/22, Add. I e CD46/22, Add. II
  
  -  Relatório sobre a arrecadação das cotas
• CD46/23, CD46/23, Add. I e CD46/23, Add. I, Corrig.
  
  -  Relatório da Unidade de Inspeção Conjunta
• CD46/24
  
  -  Relatório sobre as atividades do Gabinete de Supervisão Interna
• CD46/25
  
  -  Regulamento Financeiro da OPAS
• CD46/26
  
  -  Nomeação do Auditor Externo
• CD46/27, Rev. 1 e CD46/27, Rev. 1, Corrig.
  
  -  Salário do diretor e emendas ao regulamento do pessoal da Repartição Sanitária Pan-Americana
• CD46/28
  
  -  Relatório de progresso acerca da execução das Recomendações do relatório extraordinário do auditor externo, setembro de 2004
• CD46/29
  
  -  A OPAS no Século XXI: Relatório final
• CD46/30
  
  -  Prêmio OPAS de Administração, 2005
• CD46/31
  
  -  Prêmio Abraham Horwitz de Saúde Interamericana, 2005
• CD46/32
  
  -  Prêmio Manuel Velasco-Suárez emBioética, 2005
• CD46/33
  
  -  Resoluções e outras ações da 58^a Assembléia Mundial da Saúde de interesse para o Comitê Regional
• CD46/34
  
  -  Relatório Financeiro Parcial do Diretor
• CD46/35
  
  -  2004-2005 Relatório do Auditor Externo ao Conselho Diretor

Documentos de informação (em espanhol)

• CD46/INF/1
  -  Informe de evaluación del desempeño del Presupuesto Bienal por Pro Programas 2002-2003
  
  
• CD46/INF/2
  -  Presupuesto pro Programas de la OPS para el ejercicio financiero 2006-2007: el ámbito de las áreas de trabajo
  
  
• CD46/INF/3, Rev. 1
  -  Medidas tomadas en 2004-2005 para el fortalecimiento de la Oficina Sanitaria Panamericana, de conformidad con el Plan Estratégico 2003-2007
  
  
• CD46/INF/4
  -  La experiencia en la aplicación de la metodología de estrategia de cooperación con los países (CCS) en la Región de las Américas
  
  
• CD46/INF/5
  -  Proyecto de orden del día provisional de la 117.a sesión del Consejo Directivo de la OMS
  

Resoluções

• CD46.R1
  
  -  Relatório sobre a Arrecadação das Cotas
  
  
• CD46.R2
  
  -  Processo de Fortalecimento Institucional da Repartição Sanitária Pan-Americana
  
  
• CD46.R3
  
  -  Nomeação do Auditor Externo
  
  
• CD46.R4
  
  -  Eleição de Três Estados Membros para o Comitê Executivo ao Término dos Mandatos de Dominica, Estados Unidos da América e Paraguai
  
  
• CD46.R5
  
  -  Relatório de Progresso sobre a Iniciativa Regional para Segurança Sanguínea d Plano de Ação para 2006-2010
  
  
• CD46.R6
  
  -  Estratégia Para o Futuro dos Centros Pan-Americanos
  
  
• CD46.R7
  
  -  Avaliação intermediária da implementação do plano estratégico da organização pan-americana da saúde para o período 2003-2007
  
  
• CD46.R8
  
  -  Proposta de Orçamento Por Programas da Organização Pan-Americana da Saúde Para O Período Financeiro 2006-2007
  
  
• CD46.R9
  
  -  Cotas dos Governos Membros, Governos Participantes e Membros Associados da Organização Pan-Americana da Saúde para 2006-2007
  
  
• CD46.R10
  
  -  Emenda ao Regulamento do Pessoal da Repartição Sanitária Pan-Americana
  
  
• CD46.R11
  
  -  Salário da Diretora da Repartição Sanitária Pan-Americana
  
  
• CD46.R12
  
  -  Estratégia Regional para o Controle da Tuberculose para o Período de 2005-2015
  
  
• CD46.R13
  
  -  A Malária e as Metas de Desenvolvimento Internacionalmente Acordadas, Inclusive as Constantes da Declaração do Milênio
  
  
• CD46.R14
  
  -  Furacões Katrina e Rita e Preparativos para Desastres na Região das Américas
  
  
• CD46.R15
  
  -  Plano Estratégico Regional da Organização Pan-Americana da Saúde para HIV/AIDS e IST, para o Período de 2006 a-2015
  
  
• CD46.R16
  
  -  Política de Igualdade de Gênero da OPAS
  
  

Declaração

• Declaração Regional sobre as Novas Orientações para a Atenção Primária de Saúde
  

Atas resumidas

• CD46/SR/1
  -  Primeira sessão, 26 de setembro 2005
  
  
• CD46/SR/2
  -  Segunda sessão, 26 de setembro 2005
  
  
• CD46/SR/3
  -  Terça sessão, martes, 27 de setembro 2005
  
  
• CD46/SR/4
  -  Quarta sessão, martes, 27 de setembro 2005
  
  
• CD46/SR/5
  -  Quinta sessão, miércoles, 28 de setembro 2005
  
  
• CD46/SR/6
  -  Sexta sessão, miércoles, 28 de setembro 2005
  
  
• CD46/SR/7
  -  Séptima sessão, jueves, 29 de setembro 2005
  
  
• CD46/SR/8
  -  Oitava sessão, jueves, 29 de setembro 2005
  
  
• CD46/SR/9
  -  Nona sessão, 30 de setembro 2005
  
  

Relatório Final

• CD46/FR
  -  Relatório Final