Responsive template

Foro Iberoamericano de discusiones sobre la Familia de Clasificaciones Internacionales de la OMS (FCI-OMS)  “Dr. Roberto A. Becker”

RESPUESTAS GRUPO COLEGIADO | FORMULAR CONSULTA | METODOLOGÍA | OBJETIVOS Y ANTECEDENTES

CONSULTA 

| 16 Mar 2018 | 

Autor: Ricardo Miguel Krieger

Institución: Dirección de Estadística y Censos Río Negro

Cargo / Puesto: Técnico en Estadística de Salud / Responsable Estadística Vitales

País: Argentina

Hola .. la consulta es sobre el agrupamiento de los tumores clasificados en C86.- : sería en el agrupamiento de Linfomas no Hodgkin (C82-C85)??? porque no aparece por ningún lado!!

RESPUESTA DEFINITIVA GRUPO COLEGIADO

30 Abr 2018

El grupo de tumores clasificados en C86 (Otros tipos especificados de linfomas de ce?lulas T/NK), agrupan a los linfomas de tipo No Hodgkin (LNH):

Tipos de LNH:

Linfoma de células B. Aproximadamente el 90 % de las personas de los países occidentales con linfoma tienen linfoma de células B.

Linfoma de células T. Aproximadamente el 10 % de las personas con linfoma tienen linfoma de células T. Estos linfomas son más frecuentes en los países asiáticos.

Linfoma de células NK. Menos del 1 % de las personas con linfoma tienen linfoma de células NK.

Subtipos de linfomas de células T y de células NK1:

• Linfoma anaplástico de células grandes, tipo cutáneo primario.

• Linfoma anaplástico de células grandes, tipo sistémico.

• Linfoma de células T periféricas, sin otra especificación diferente (not otherwise specified, NOS). 

• Linfoma angioinmunoblástico de células T.

• Linfoma/leucemia de células T del adulto (virus linfotrópico de células T humanas tipo I positivo). 

• Linfoma extraganglionar de células T/NK, tipo nasal. 

• Linfoma de células T asociado a enteropatía. 

• Linfoma de células T tipo paniculitis subcutánea.

Derivado de lo anterior, señalamos lo siguiente:

La categoría C86, clasifica a linfomas no hodgkin, por lo que la nueva agrupación para las Listas especiales de tabulacio?n para la mortalidad y la morbilidad, es:

Lista de tabulacio?n 1 para la mortalidad (Mortalidad general Lista condensada)

Dice: 1-043 Linfoma no Hodgkin C82-C85

Debe decir: 1-043 Linfoma no Hodgkin C82-C86

Lista de tabulacio?n 2 para la mortalidad (Mortalidad general Lista seleccionada)

Dice: 2-041 Linfoma no Hodgkin C82-C85

Debe decir: 2-041 Linfoma no Hodgkin C82-C86

Lista de tabulacio?n para la morbilidad

Dice: 086 Linfoma no Hodgkin C82-C85

Debe decir: 086 Linfoma no Hodgkin C82-C86

Podemos concluir entonces que en la Edición 2015 de la CIE-10, se omitió la inclusión de la nueva categoría (C86), en las listas especiales de tabulación:

• En las listas 1 y 2 de mortalidad

• En la lista de morbilidad

Por lo que es conveniente hacer la modificación de manera manual para corregir este problema

Saludos cordiales

Amanda Navarro, Adriana Orellano, Moderadoras, Grupo Colegiado. 

1 https://www.cancer.net/es/tipos-de-cáncer/linfoma-no-hodgkin/subtipos-de-lnh

Respuestas Grupo Colegiado

Documentos Foro FCI-OMS Dr. Roberto Becker