Responsive template

Foro Iberoamericano de discusiones sobre la Familia de Clasificaciones Internacionales de la OMS (FCI-OMS)  “Dr. Roberto A. Becker”

RESPUESTAS GRUPO COLEGIADO | FORMULAR CONSULTA | METODOLOGÍA | OBJETIVOS Y ANTECEDENTES

CONSULTA 

| 6 Jul 2018 | 

Autor: Claudia Elorza 

Institución: Ministerio de Salud

Cargo / Puesto: Epidemióloga

País: Argentina

Buenos días, necesito saber dónde puedo encontrar/consultar las actualizaciones de CIE10, de ser posible formato digital. Muchas gracias!!

 

RESPUESTA DEFINITIVA GRUPO COLEGIADO

4 Sep 2018  

Estimada Claudia:

Las actualizaciones oficiales de los volúmenes publicados de la CIE-10 están disponibles como listas anuales de cambios en la página Web para clasificaciones de la OMS

Las actualizaciones a la CIE 10 en español, son emitidas por la OPS/OMS en su página de internet.

La implementación de las actualizaciones de la CIE-10, conlleva:

• Disponer de los volúmenes de la CIE-10 en español

• Adecuar los sistemas informáticos, para que acepten los nuevos códigos, y se restrinja el uso de los que se han eliminado.

• Cambiar o adoptar un sistema de codificación automatizado de causa de muerte.

• Capacitar a los codificadores en las nuevas actualizaciones

• Preparar el material de capacitación

• Adecuar las agrupaciones en las listas de presentación estadística

Recomendamos que:

• Antes de usar las actualizaciones, es necesario que consulte a sus autoridades con qué Edición de la CIE-10 están codificando y procesando la información en su país.

• Las actualizaciones deben de ser analizadas por los Centros Nacionales de Referencia de cada país o por la Institución OFICIAL encargada de generar las estadísticas de salud en base a la CIE-10, para oficializar su uso en el país y hacer todas las actualizaciones necesarias, como los catálogos para los sistemas.

• La implementación debe ser nacional.

• No se deben tener diferentes versiones de la CIE-10 para la codificación y generación de las estadísticas, porque impactaría en la calidad de la información, aunado a que sería difícil hacer análisis de la información y comparaciones nacionales.

Saludos cordiales

Amanda Navarro, Adriana Orellano, Moderadoras, Grupo Colegiado. 

Respuestas Grupo Colegiado

Documentos Foro FCI-OMS Dr. Roberto Becker