Responsive template

Health Indicators. Conceptual and operational considerations

Indicadores de Saúde. Elementos Conceituais e Práticos

 

Esta publicación es un nuevo recurso para aumentar la capacidad nacional para generación, selección e interpretación de los indicadores de salud relevantes para el análisis de la situación de salud, las desigualdades y la toma de decisiones basada en evidencias. Además, va a apoyar a los países en el monitoreo de los progresos hacia las metas nacionales, regionales y globales (Objetivos de Desarrollo Sostenible), que se miden a través de indicadores de salud.

El documento contiene cinco sesiones: 1) se define qué son los indicadores de salud, cómo se usan y cuáles son sus atributos; 2) se describe la elaboración y medición de los indicadores de salud; 3) se identifica las fuentes de datos para elaborar indicadores de salud; 4) se presentan los pasos para evaluar la calidad de los datos y los indicadores de salud; 5) se discute algunos indicadores estimados por métodos indirectos: conceptos básicos, usos y limitaciones.


Esta publicação é um novo recurso para aumentar a capacidade nacional de geração, seleção e interpretação de indicadores de saúde relevantes para a análise de situação de saúde, desigualdades e tomada de decisões baseada em evidências. Além disso, apoiará aos países no monitoramento do progresso em direção às metas nacionais, regionais e globais (Objetivos de Desenvolvimento Sustentável), que são medidas através de indicadores de saúde.

O documento contém cinco sessões: 1) define o que são indicadores de saúde, seus usos e atributos; 2) descreve a elaboração e mensuração de indicadores de saúde; 3) identifica as principais fontes de dados para elaborar indicadores de saúde; 4) apresenta os passos para avaliar a qualidade dos dados e dos indicadores de saúde; 5) discute alguns indicadores estimados por métodos indiretos: conceitos básicos, usos e limitações.


This publication is a new resource to enhance national capacity to generate, select and interpret health indicators that are relevant for health situation analysis, inequalities in health and evidence-based decision-making. In addition, it can support countries in monitoring progress towards national, regional and global goals (Sustainable Development Goals) measured by health indicators.

The document contains five sessions: 1) definition of health indicators, its uses attributes; 2) description on how to develop and measure health indicators; 3) identify main data sources to elaborate health indicators; 4) present steps to evaluate the quality of data and health indicators; 5) discuss some indicators estimated by indirect methods: basic concepts, uses and limitations.