Texto completo (83 páginas, PDF)
Carátula e índice
Resumen ejecutivo: español | inglés
I-II. Sesión inaugural, Elección del Presidente de mesa y Relator
III. Introducción y objetivos
IV. Enfoque regional en la vigilancia de las enfermedades emergentes
V. Sesiones de trabajo
| 1. Influenza: | |
|
Argentina Bolivia Brasil |
Chile Paraguay Uruguay |
| Preparación para una pandemia de influenza | |
| 2. SUH y E. coli | 3. Salmonellas |
| 4. Otras enfermedades emergentes | Dengue: |
| Argentina | Brasil | Paraguay | |
| Hantavirus y arenavirus: | |
| Argentina Brasil |
Chile Paraguay |
| Farmacorresistencia: Paraguay | |
| 5. Clínicos y vigilancia | |
| 6. Información de Salud, Caribe | |
VI. y VII. Necesidades para el fortalecimiento de la red, Actividades 2001 (por país)
VIII. Recomendaciones
IX. Lista de participantes:
HTML | PDF
 |
IV. Reunión de la Red de Vigilancia de Enfermedades Emergentes del Cono Sur(Asunción, Paraguay, Recomendaciones |
- Influenza
- A los países
- Vigilancia
- Verificar la definición del caso en base a la de la OMS.
- Ampliar la vigilancia por el sistema de médicos centinelas.
- Implementar unidades centinelas para obtener datos de morbilidad.
- Aumentar el número de virus aislados y caracterizados.
- Envío de cepas
- Realizar al menos un envío de cepas en forma anual al CDC e idealmente tres envíos correspondientes a comienzo, pico y final de temporada.
- Establecer mecanismos que faciliten el transporte de virus. Se propone la apertura de una cuenta para uso de los países del Cono Sur.
- Comunicación
- Ingresar datos de vigilancia a la FluNet semanalmente.
- Establecer un sistema de información a nivel nacional (Pagina Web, boletines, etc.)
- Mejorar el acceso de las unidades centinelas periféricas a los sistemas de comunicación.
- Pandemia
- Preparar el plan nacional para la pandemia.
- Investigación
- Evaluar la posibilidad de desarrollar la producción de vacuna a nivel nacional.
- Desarrollar mesas técnicas de diagnóstico.
- Iniciar estudios serológicos en trabajadores en contacto con aves y virus aviar.
- Realizar estudios costo-efectivos sobre la vacunación.
- A la OPS
- Que apoye el envío de muestras al Centro Colaborador de OMS.
- Síndrome Urémico Hemolítico (SUH)
- A los países
- Estimar la tasa de incidencia de SUH en niños menores de cinco años a nivel nacional y regional en los países del Cono Sur, corregida por lugar de residencia.
- Establecer estrategias de vigilancia de STEC en niños con SUH y diarrea sanguinolenta a nivel de los países de manera a reintegrar los datos clínicos y de laboratorio.
- Proponer procedimientos estandarizados para laboratorios en todos los países de la región.
- Sugerir al Servicio Fisiopatogenia del INEI / ANLIS "Dr. C. G. Malbrán" como Centro de Referencia Regional.
- Análisis de los factores de riesgo de las infecciones por STEC, particulares de cada país o región.
- Definición de estrategia y medidas de prevención y promoción a ser utilizadas a nivel de la región.
- Evaluación del impacto potencial de la implementación de las estrategias de prevención y promoción.
- Evaluación del impacto económico de la enfermedad en el sistema de salud.
- Constitución de comisiones interinstitucionales para el abordaje del problema y su control.
- Al CDC y la OPS
- Que apoye la implementación de las recomendaciones.
Otras enfermedades emergentes/reemergentes
- Aedes aegypti/dengue
- A los países
- Promover la necesidad de educar a la población joven sobre conductas de control vectorial.
- Buscar estrategias de control a largo plazo que logren un cambio sustancial de actitud en la población.
- Realizar vigilancia sobre resistencia del Aedes aegypti a larvicidas y adulticidas.
- Elaborar recomendaciones a la Red de Servicios referente a la toma de muestra para el diagnóstico laboratorial.
- Enviar información a los países sobre leyes o reglamentos destinados al control del dengue.
- Que diseminen información sobre fiebre amarilla entre el personal de salud.
- A la OPS
- Fortalecer la capacitación en el diagnóstico de fiebre amarilla para aquellos países que carecen de la tecnología (Chile y Uruguay) y promover el intercambio de reactivos diagnósticos entre los países del Cono Sur.
- Hantavirus
- A los países
- Realizar análisis epidemiológicos de los casos de Síndrome Pulmonar de Hantavirus (SPH) según nivel de gravedad de la presentación clínica.
- Reforzar el sistema de control de calidad por parte del laboratorio regional de referencia Instituto "Carlos G. Malbrán".
- Conducir estudios controlados tendientes a esclarecer la magnitud de la transmisión interhumana en la región.
- Producir un panel de patógenos para el diagnóstico laboratorial para la vigilancia sindrómica del distrés respiratorio.
- Elaborar una definición clínica para los casos leves de SPH.
- Informar al personal de salud sobre las actividades realizadas con el objeto de promover el interés del médico en la detección de enfermedades emergentes.
- A la OPS
- Facilitar el envío de muestras y paneles de sueros controles entre los países y el laboratorio de referencia regional Instituto "Carlos G. Malbrán"
- Fortalecer la difusión, entre el personal de salud, de algoritmos sindrómicos, información sobre el envío de muestras y su correspondiente confirmación.
- Resistencia a los antibióticos
- A los países
- Que ejecuten acciones de vigilancia en especies aisladas en la comunidad y en infecciones intrahospitalarias siguiendo las normas de garantía de calidad.
- Que analicen y difundan periódicamente los resultados de esa vigilancia.
- A la OPS
- Fortalecer la capacitación de personal medico y de laboratorio en este tema.
- Que las actividades de los países en la vigilancia de la resistencia a los antibióticos se discuta en las próximas reuniones de la red.