En 1948, el director de la OPS, Dr. Fred Soper (sentado, extremo derecho) firma un convenio con la Organización Mundial de la Salud (OMS), con lo cual la OPS pasó a ser la Oficina Regional de la OMS para las Américas. Bajo el liderazgo de Soper, el presupuesto de la OPS aumentó de menos de 100.000 dólares en 1947 a 10 millones de dólares en 1958. Su personal pasó de 88 a 750 personas.

Una técnica examina proteínas en la sangre en el Instituto de Nutrición de Centroamérica y Panamá (INCAP) en Guatemala, como parte de un esfuerzo para evaluar el estado nutricional de diferentes grupos de población. El INCAP fue uno de los tres centros internacionales de investigación y capacitación establecidos por la OPS durante los años 50. Los otros fueron el Centro Panamericano de Fiebre Aftosa (PANAFTOSA) en Brasil y el Centro Panamericano de Zoonosis (CEPANZO) en Argentina.

Participantes en la Primera Conferencia de Escuelas de Salud Pública, realizada en San Miguel Regla, México, en 1959. ésta y otras conferencias auspiciadas por la OPS facilitaron el intercambio de información y experiencias acerca de la educación en salud pública en la Región.

Una enfermera de salud pública enseña a una comadrona métodos básicos de higiene y desinfección en El Salvador, en 1953. Durante los años 50, la OPS y la OMS ayudaron a establecer programas especiales para la atención maternoinfantil en Brasil, Chile, El Salvador, México, Paraguay y Perú.

Niños costarricenses se preparan para recibir la vacuna BCG para la tuberculosis en 1952. Hacia mediados de los años 50, había vacunas contra tuberculosis, difteria, influenza, tos ferina, polio, viruela y tétanos. La OPS apoyó los esfuerzos de los países miembros para realizar y ampliar las campañas de vacunación.

Miembros de un equipo de estadísticas en salud en Puerto Príncipe, Haití, durante los años 50. El jefe de su sección (de pie, a la derecha) recibió capacitación por medio de una beca de la OPS en el Centro Interamericano de Bioestadísticas, en Santiago de Chile.