Informe Anual de la Red de Monitoreo/Vigilancia de la Resistencia a los Antibióticos, 2004

(Brasilia, Brasil 27 al 29 de julio, 2005)

Informe completo (115 pp, PDF, 22.4 Mb)
1. Resumen ejecutivo (texto a la derecha)
2. Términos siglas y signos
3. Introducción
4. Información de los Países

5. Resultados de la evaluación de desempeño de las instituciones Coordinadoras de las redes nacionales
5.1 Laboratorio Nacional de Patógenos Entéricos (NLEP), Salud Canadá, Bacterias Entéricas: Salmonella Spp., Shigella Spp., Vibrio cholerae
5.2 Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas (INEI), Ministerio de Salud Argentina. Bacterias entéricas y no entéricas
6. Recomendaciones de la Reunión Anual de la Red de Monitoreo/Vigilancia de la Resistencia a los Antibióticos
7. Lista de participantes
Anexo: Vigilancia de la resistencia: especies a vigilar y antibióticos a utilizar a partir de 2005—Detección de mecanismos de resistencia a los antimicrobianos en el laboratorio

Otros informes anuales
2003   |   2001   |   2000

Vínculos OPS
Resistencia antimicrobiana |
Enfermedades diarreicas y gastrointestinales|
Enfermedades emergentes/reemergentes |
Inocuidad de los alimentos |
Campylobacter  |   Salmonella   |
Shigelosis (disintería bacilar)

Vínculos OMS
Farmacorresistencia |
Inocuidad de los alimentos |
Preparados farmaceúticos |
Campylobacter | Salmonela | Shigella

Resumen ejecutivo

La Reunión Anual de la Red de Vigilancia de la Resistencia a los Antibióticos se inició con las palabras de bienvenida de las autoridades locales. En las sesiones de trabajo el Dr. Cristian Trigoso, Bolivia, mostró los resultados de la vigilancia de la resistencia a los antibióticos de los distintos países, enfatizando los progresos realizados en la vigilancia de la resistencia a los antibióticos en Bolivia. Posteriormente se describió la red de vigilancia existente en el Brasil, remarcando los progresos y las debilidades actuales del sistema de vigilancia.

Considerando la importancia que tiene la capacitación en el desarrollo de las redes de vigilancia, se enumeraron las múltiples actividades de capacitación realizadas desde el inicio de la red de vigilancia en 1996–1997: primero la capacitación en identificación y determinación de la susceptibilidad de los antibióticos en enfermedades entéricas (Salmonella, Shigella y Vibrio cholerae) y posteriormente en la garantía de calidad de la identificación y determinación de la susceptibilidad de los antibióticos en las otras especies actualmente sujetas a la vigilancia y que figuran en el Cuadro 1. En total, se realizaron 15 cursos de garantía de calidad para el antibiograma en 8 países.

Se mostraron los resultados de la evaluación del desempeño de los países participantes, por el envío de especies entéricas desconocidas, enviadas por el Laboratorio Nacional de Patógenos Entéricos (NLEP), Salud Canadá; especies entéricas y no entéricas, enviadas por el Laboratorio del Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas (INEI), Ministerio de Salud, Argentina; el sistema de garantía de calidad implementado por SIREVA para neumococos, Haemofilus influenzae y meningococos; y el instaurado para Neisseria gonorrea por el Instituto de Salud Pública (ISP) de Chile.

Se discutieron en profundidad los problemas que enfrentan los países en relación con el cumplimiento de las normas de garantía de calidad del Instituto de Estándares de Laboratorios Clínicos (Clinical Laboratory Standards Institute / CLSI, antiguamente NCCLS). Así se mostraron los resultados de una encuesta sobre el tema realizada en Brasil y los resultados de visitas de supervisión a 27 laboratorios de 8 países.

Las presentaciones incluyeron la descripción de distintos brotes de etiología bacteriana en la Región en 2003 y 2004: brote de Staphylococcus aureus comunitario en el Uruguay; infección intrahospitalaria por enterococos resistentes a vancomicina (EVR) en Paraguay; y brote por Clostridium difficile en Canadá.

Al cierre se informó a la audiencia sobre los progresos realizados para mejorar el sistema WHONET, los avances que facilitaron la práctica del antibiograma de Campylobacter spp.; el nuevo sistema de información sobre infección hospitalaria y datos microbiológicos, presentado por la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (ANVISA), Brasil; y el nuevo protocolo para la vigilancia de enfermedades meningocócicas a ser implementado por los países de América del Sur.