Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud.

Décima Revisión (CIE-10), Edición 2018.

 

Esta serie de cursos virtuales es un producto del trabajo de la Red Latinoamericana y del Caribe para el Fortalecimiento de los Sistemas de Información de Salud RELACSIS/OPS, en el marco del Plan de Acción para el fortalecimiento de las Estadísticas Vitales (2017-2022) de la OPS-OMS, con el valioso apoyo de los Centros Colaboradores para la Familia de Clasificaciones Internacionales de la OPS/OMS de Argentina (CACE) y de México (CEMECE), y del Campus Virtual de Salud Pública de la OPS (CVSP).

Durante dos meses de capacitación en línea con tutores especializados, los participantes aprenden a interpretar las condiciones de los términos médicos, describir la estructura y el contenido de la CIE-10, asignar los códigos correctos a los diagnósticos descritos por el médico, aplicar los criterios de la CIE-10 para re-seleccionar la Afección Principal, y aplicar de manera correcta los Pasos y Notas en el proceso de selección de la Causa Básica de defunción.

Los cursos se dictan en español y están destinados a codificadores de la Región de la Américas.  

Son 5 cursos que se presentan en tres variantes, según componente de la CIE-10 y nivel de complejidad: Básico; Intermedio de Codificación de Morbilidad y de Mortalidad y Avanzado de Codificación de Morbilidad y de mortalidad.

 

Duración: 2 meses – 130 horas teórico prácticas.

 

Objetivo general

Capacitar al codificador en los procedimientos para la asignación de códigos a los diagnósticos registrados en los formatos de salud; o bien en los sistemas de codificación automatizada; con base en la normatividad establecida en la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud; Décima Revisión (CIE-10). 

Objetivos específicos

Al término del curso el participante estará en condiciones de:

• Interpretar los términos médicos incluidos en los diagnósticos para su correcta asignación de códigos.

• Describir  la estructura y el contenido de la  CIE-10.

• Asignar códigos a cada uno de los diagnósticos descritos por el médico en los motivos de atención.

 

Condiciones que debe cumplir el alumno que lo realice

• Estudios secundarios completos. 

• Trabajar en el área de salud.

• Ser personal que funge como codificador habilitado, o bien que se iniciará como codificador de información médica.

• Capacidad para la lectura e interpretación de diccionarios, revistas, artículos médicos, para el conocimiento de diagnósticos, signos, síntomas aplicables a la codificación.

• Conocimientos básicos de informática: manejo de computadora (elaborar documentos, guardar archivos, abrir recursos de PowerPoint, ingreso, navegación en páginas web).

 

Perfil del egresado

Al finalizar la capacitación el alumno estará formado para codificar los diagnósticos de la Consulta Externa, o de algún otro documento de salud donde se requiera asignar códigos a los diagnósticos, como por ejemplo el Certificado de Nacimiento o resolver problemas de códigos en sistemas de codificación automatizados, como el MMDS o IRIS.

 

PROGRAMA/TEMARIO:

• Educación a distancia

• Terminología médica

• Generalidades de la CIE

• Estructura de la CIE-10

• El diagnóstico y su codificación

 

Duración: 2 MESES – 130 horas teórico prácticas.

 

Objetivo general

Capacitar al codificador en los procedimientos para la codificación de la información médica de morbilidad, con base en la normatividad establecida en la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud; Décima Revisión (CIE-10). 

 

 Objetivos específicos

Al término del curso el participante estará en condiciones de:

• Interpretar los términos médicos incluidos en los diagnósticos para su correcta asignación de códigos. 

• Asociar los conocimientos adquiridos sobre las enfermedades con la descripción y explicación de su localización en la CIE-10, y algunos aspectos relevantes de las notas en los capítulos respectivos.

• Definir qué es “afección principal”

• Definir qué son “otras afecciones” 

• Enunciar y explicar las “orientaciones para el registro” de la información diagnóstica

• Enunciar y explicar las “orientaciones para la codificación” de la información diagnóstica

• Efectuar la “re-selección de la afección principal” con apoyo de las reglas de morbilidad

 

Condiciones que deberá cumplir el alumno que lo realice: 

• Estudio secundario completo. 

• Poseer práctica en Codificación de Egresos Hospitalarios (haberse desempeñado como codificador)

• Amplios conocimientos de: Generalidades de la CIE, Estructura de la CIE-10, El diagnóstico y su codificación, lo que se comprobará mediante una Evaluación Inicial con puntaje mínimo del 90%. Excluyente 

• Nociones de terminología médica: Capacidad para la lectura e interpretación de diccionarios, revistas, artículos médicos, para el conocimiento de diagnósticos, signos, síntomas aplicables a la codificación.

• Conocimientos básicos de informática: Manejo de computadoras (elaborar documentos, guardar archivos, abrir recursos de PowerPoint, ingreso, navegación en páginas web), etc.

 

Perfil del egresado

Al finalizar la capacitación el alumno estará en condiciones de aplicar los conocimientos necesarios para interpretar y codificar los diagnósticos y motivos de atención para que sean integrados a los Sistemas de Información y se obtengan estadísticas confiables y de calidad.

 

Programa / Temario:

• Educación a distancia

• Anatomía y Terminología médica (Módulo reducido conforme a lo propuesto)

• 4.5.1- Orientaciones para el registro de la información diagnóstica para el análisis de la morbilidad por causa única.

• 4.5.2 - Orientaciones para la codificación de la Afección principal y otras afecciones

• Reglas para la re selección de la afección principal: Estudio y Aplicación

• Ejercitación y Actividades con ejemplos aplicando reglas

 

 

Objetivo general

Aplicar los procedimientos para la selección de la Causa Básica de defunción, conforme a los procedimientos y pasos establecidos en la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud; Décima Revisión (CIE-10).

 

Objetivos específicos

Al término del curso el participante estará en condiciones de:

• Describir el procedimiento para la certificación de las causas de muerte en el Modelo Internacional de Certificado Médico de Causa de Defunción.

• Describir los pasos a seguir para la selección de la Causa Básica de defunción.

• Describir los conceptos básicos, tales como: causas de defunción, causa básica de defunción, causa antecedente originaria y secuencia.

• Enunciar y definir las condiciones para localizar el Punto de Inicio a través de sus 8 Pasos (PS1 a PS8), como también algunas de las Instrucciones especiales.

 

Programa / Temario:

• Educación a distancia

• Anatomía y Terminología médica

• El correcto llenado del certificado de defunción

• 4.2: Selección de la causa básica de defunción

• 4.2.1: Localizar el punto de inicio (Pasos SP1 a SP8)

o Paso SP1: Una sola causa en el certificado de defunción

o Paso SP2: Solamente una línea utilizada en la parte I

o SP3: Más de una línea utilizada en la parte I, la primera causa en la línea más baja explica todas las anotadas arriba

o SP4: La primera causa en la línea más baja utilizada no explica las anotadas arriba, pero una secuencia termina en la condición terminal

o Paso SP5: Ninguna secuencia en la parte I

o Paso SP6: Causa obvia

o Paso SP7: Afecciones mal definidas

o Paso SP8: Condiciones poco probables de causar la muerte

• 4.2.2: Comprobar modificaciones del punto de inicio (Pasos M1 a M4)

o Paso M1: Instrucciones especiales

o Paso M2: Especificidad

o Paso M3: Volver a comprobar el paso SP6, M1 y M2

o Paso M4: Instrucciones sobre procedimientos médicos, envenenamiento, lesión principal y muertes maternas

• 4.2.3: Instrucciones especiales sobre secuencias aceptadas y rechazadas (pasos SP3 – SP4)

• 4.2.4: Instrucciones especiales sobre causa obvia (paso SP6)

• 4.2.5: Instrucciones especiales sobre asociaciones y otras disposiciones (paso M1)

• 4.2.6: Instrucciones especiales sobre lesiones principales en muertes por causas externas (paso M4)

 

DURACIÓN: 2 meses – 130 horas teórico prácticas.

 

Condiciones que deberá cumplir el alumno que lo realice: 

• Estudios Secundarios Completos

• Poseer práctica en codificación de Certificados de Defunción

• Amplios conocimientos de: Terminología médica, Generalidades de la CIE, Estructura de la CIE-10, El diagnóstico y su codificación, lo que se comprobará mediante una Evaluación Inicial con puntaje mínimo del 90%. Excluyente.

• Capacidad para la lectura e interpretación de diccionarios, revistas, artículos médicos, para el conocimiento de diagnósticos, signos, síntomas aplicables a la codificación.

• Conocimientos de informática: manejo de computadoras (elaborar documentos, guardar archivos, abrir recursos de PowerPoint, ingreso, navegación en páginas web), etc.

 

Perfil del egresado: 

Al finalizar la capacitación el alumno estará en condiciones de aplicar los conocimientos obtenidos, para interpretar y codificar las Causas de Defunción para ser integradas en los Sistemas de Información generando estadísticas de calidad.

Este curso avanzado profundiza el conocimiento de la CIE-10 formando personal para codificar y resolver problemas complejos, y convertirse en formador de codificadores.

 

Objetivo general

Profundizar el conocimiento de la CIE–10, formando personal para codificar y resolver problemas complejos de morbilidad; con miras a convertirse en formadores de codificadores.

 

Objetivos específicos

Al término del curso el participante estará en condiciones de:

• Aplicar los conocimientos de Anatomofisiopatología y Terminología Médica en la codificación de los motivos de atención y de los egresos hospitalarios.

• Codificar los motivos de atención y re-seleccionar la afección principal con base en los lineamientos establecidos en la CIE-10. 

• Aplicar correctamente las Notas Específicas por Capítulo, para que se utilicen en el caso de que surjan problemas en la selección de la "afección principal".

• Manejar la Lista especial recomendada para la tabulación de la morbilidad, explicar su estructura.

• Identificar el nivel de detalle para listar las causas de acuerdo con la CIE.

 

Perfil del egresado: 

Al término de la capacitación el alumno estará en condiciones de codificar, validar y analizar la información relacionada con la morbilidad; Capacitar al personal médico en el correcto registro de la información relacionada con la morbilidad; Fungir como tutor en la formación de nuevos codificadores

 

Programa / Temario:

• Educación a distancia

• Anatomofisiopatología: revisión con resolución de actividades sobre Terminología Médica

• 4.5.3 Reglas para re-selección cuando la “afección principal” se registra incorrectamente.

• 4.5.4: Notas Especificas por Capítulo

Estas notas mencionadas son las que indican cómo resolver los problemas en casos específicos para la correcta aplicación de la CIE – 10. Ejemplo: Capítulo I: Ciertas Enfermedades infecciosas y parasitarias. Capítulo II: Tumores y así sucesivamente.

• Presentación estadística

 

Duración: 2 Meses – 130 horas teórico prácticas.

 

Condiciones que deberá cumplir el alumno que lo realice: 

• Estudio secundario completo (estudio mínimo)

• Poseer práctica en Codificación de Egresos Hospitalarios

• Realizar una Evaluación Inicial con puntaje mínimo del 80% 70%. Excluyente, que demuestre amplios conocimientos de:

o Anatomofisiopatología y Terminología Médica

o Registro y codificación de la Afección Principal

o Aplicación de las Reglas de Morbilidad

• Capacidad para la lectura e interpretación de diccionarios, revistas, artículos médicos, para el conocimiento de diagnósticos, signos, síntomas aplicables a la codificación.

• Conocimientos de informática: manejo de computadoras (elaborar documentos, guardar archivos, abrir recursos de PowerPoint, ingreso, navegación en páginas web), etc.

 

Objetivo general

Formar personal para codificar y resolver problemas complejos en los Certificados de Defunción, con miras a convertirse en formadores de codificadores. Profundizar en el conocimiento de instrucciones establecidas en la CIE 10 para la mortalidad.

 

Objetivos específicos

Al término del curso el participante estará en condiciones de:

• Aplicar y transmitir los lineamientos sobre la codificación de las causas de defunción y selección de la Causa Básica; aplicar notas específicas.

• Manejar las Listas especiales para la tabulación de la mortalidad, explicar su estructura.

• Explicar la diferencia entre Listas condensadas y Listas seleccionadas.

• Identificar el nivel de detalle para listar las causas de acuerdo con la CIE.

• Describir y aplicar criterios para la construcción de cuadros estadísticos.

• Aplicar los estándares y recomendaciones relacionados con los informes sobre mortalidad fetal, perinatal, neonatal, infantil y materna.

 

Programa / Temario:

• 4.3: Instrucciones de codificación para la mortalidad: causas múltiples

o 4.3.2: Diagnósticos inciertos

o 4.3.3: Cualquiera… o

o 4.3.4: Efecto de los términos de conexión

o 4.3.5: Tumores [neoplasias] malignos

o 4.3.6: Secuelas

o 4.3.7: Instrucciones específicas sobre otras categorías de la CIE

o 4.3.8: Consistencia entre el sexo del paciente y el diagnóstico

• 5: Presentación estadística

 

Duración: 2 Meses – 130 horas teórico prácticas.

 

Condiciones que deberá cumplir el alumno que lo realice: 

• Estudios secundarios completos o más.

• Personal que se desempeña como codificador.

• Poseer amplia práctica en codificación de causa de muerte en los certificados de defunción.

• Realizar una Evaluación Inicial con puntaje mínimo del 80%. Excluyente, que demuestre idoneidad en conocimientos de:

o Anatomofisiopatología y Terminología Médica

o Correcto llenado del Certificado de Defunción

o Aplicación de Instrucciones y Notas para la selección de la Causa Básica de Defunción

• Capacidad para lectura e interpretación de textos con términos médicos

• Conocimientos de informática: manejo de computadoras (elaborar documentos, guardar archivos, abrir recursos de PowerPoint, ingreso, navegación en páginas web), etc.

 

Perfil del egresado: 

Al término de la capacitación el alumno estará en condiciones de codificar, validar y analizar la información relacionada con la mortalidad; Capacitar al personal médico en el correcto registro de las causas en el Certificado de Defunción; Fungir como tutor en la formación de nuevos codificadores; Solucionar casos que los Sistemas Informáticos dejen pendientes de resolución.

 

Características generales  de los cursos

Certificación: Es otorgada por el Centro Mexicano de Clasificación de Enfermedades y Centro Colaborador para la Familia de Clasificaciones Internacionales de la OMS en México (CEMECE) y el Centro Argentino de Clasificación de Enfermedades (CACE) de la República Argentina

Costo: Todos los cursos RELACSIS son gratuitos

 

Solicitud de inscripción*

Como se informa en el portal de la RELACSIS/OPS este curso se brinda a personal seleccionado por las autoridades nacionales en función de necesidades específicas. Sin embargo, si eres codificador y estás interesado en realizarlo a través del Campus Virtual de Salud Pública de la OPS/OMS (CVSP), por favor completa el siguiente formulario. 

*El presente no implica la inscripción al curso. Cada petición será analizada por la secretaría técnica de la RELACSIS/OPS en conjunto con el organismo responsable de codificación de enfermedades de cada país. 

En caso de resultar seleccionado, se informará al interesado al correo electrónico proporcionado.

Documentos Codificación con CIE-10

Videos Codificación con CIE-10