<% Response.Redirect "http://www1.paho.org/redcarmen" %>

Vigilancia Sanitaria y Prevención y Control de Enfermedades / Enfermedades Crónicas / CARMEN

Red CARMEN

CARMEN

Iniciativas Regionales de CARMEN | Actividades en los países |
Reuniones CARMEN | áreas de acción | Noticiero |
Documentos CARMEN | Resoluciones OPS/OMS sobre ECNT |
¿En qué consiste la Red CARMEN? |
¿Cuáles son las estrategias de CARMEN? |
Estrategia Regional y Plan de Acción | Vínculos útiles

Regional Strategy & Plan of Action
explosión
Desmitificando

Mito: Las enfermedades crónicas no transmisibles (ECNT) son un problema de los países ricos.
Verdad: Las ECNT son responsables por más de la mitad de la carga de enfermedad y por 80% de las muertes en los países pobres, los cuales llevan una carga de enfermedad doble.

Mito: Las ECNT son un problema solo de la gente mayor.
Verdad: La mitad de estas enfermedades ocurren en los adultos mayores de 70 años y los problemas suelen comenzar en los jóvenes, por ejemplo, la obesidad.

Mito: Las ECNT afectan más a los hombres que a las mujeres.
Verdad: Las ECNT afectan casi igualmente a las mujeres y a los hombres; y a nivel mundial, la enfermedad cardiovascular es la mayor causa de muerte entre las mujeres.

Mito: No se pueden prevenir las ECNT.
Verdad: Si se controlan los factores de riesgo conocidos, se podría prevenir por lo menos un 80% de la enfermedad cardiovascular, los episodios cerebrovasculares y la diabetes y un 40% de los casos de cáncer; y existen intervenciones rentables para el control.

Mito: Los que sufren de ECNT tienen la culpa por llevar un estilo de vida no saludable.
Verdad: La responsabilidad individual, aunque importante, sólo tiene efecto completo cuando las personas tienen igual acceso a opciones saludables. Los gobiernos juegan un papel central para cambiar el ambiente social para ayudar a que la opción sana sea la opción fácil.

Mito: "Mi abuelo fumaba y vivió hasta los 90 años", y "todo el mundo tiene que morir de algo".
Verdad: Mientras que algunas personas que fuman vivirán una vida normal, la mayoría tendrán vidas más cortas y de peor calidad. Y sí, todo el mundo tiene que morir; pero la muerte no tiene que ser lenta, dolorosa o prematura, como suele ser el caso con las ECNT.

Sobre la Iniciativa CARMEN:
   español | English

Iniciativas Regionales de CARMEN

Observatorio de política de CARMEN

Escuela CARMEN

Caribe inglés

  • newCARIDIAB: Proyecto de diabetes en el Caribe (Colaborativo Caribeño de Cuidados Crónicos / CCCC para mejorar la atención de diabetes)
       español | English
  • Caribe Saludable 2008 y sociedad civil, Barbados, 10/2008):
       español   |   English
  • Respuesta del sector privado, Trinidad y Tabago, 5/2008:
       español   |   English
  • Promoción de la actividad física, Trinidad y Tabago, 5/2008)
       español   |   English
  • Consulta de expertos en el Caribe sobre la incrementación de tamizaje y manejo poblacional de enfermedades cardiovasculares y diabetes (Jamaica, 3/2008):
       English
  • Respuesta Institucional a la Diabetes y sus Complicaciones (IRDC): Proyecto DOTA sobre la diabetes en el Caribe
       English
  • Caribbean Lifestyle Intervention CARLI, 2004:
       English
  • CARLI-Caribbean Lifestyle Intervention Program Blueprint for Action, 2001
    English

Iniciativa Cardiovascular Panamericana (PACI)

  • 1era ronda de promotores comunitarios guatemaltecos en salud cardiovascular recibe diplomas, 6/08: español | English
  • Visita al proyecto en Guatemala 11/07: español | English
  • Informe del Simposio-Trabajadores de la salud no profesionales (promotores de salud): Movilización de las comunidades para mejorar la salud cardiovascular en las Américas, 2005, Chile
      español | English
  • Taller de capacitación 5/07: español | English
  • Reunión NIH/NHLBI, 10/04: English

Iniciativa Centroamericana de Diabetes (CAMDI): español | English

Campaña regional ¡A comer sano, a vivir bien y a moverse América!

Vigilancia de ECNT

  • nuevo! Mejor la información sobre cáncer en las Américas (Quito, 4/09)
       español | English
  • nuevo! Fortalecimiento de la vigilancia de las ECNT en los países andinos (Quito, 4/09)
       español | English
  • STEPS Stroke, Método paso a paso de la OMS para la vigilancia de accidentes cerebrovasculares:
      español  | português |  English
  • STEPS Panamericano, Método paso a paso de la OPS/OMS para la vigilancia de factores de riesgo para las enfermedades crónicas no trasmisibles:
      español |  English
  • Vigilancia de ECNT, Países del MERCOSUR, Brasil, 2008:
       español   |   English
  • Reunión en Vancouver 2008 (países de MERCOSUR): español | English

Reuniones y eventos de CARMEN: Directorio

Documentos CARMEN

Resoluciones OPS y OMS sobre ECNT

nuevo logo de la campaña regional

CARMEN:

C onjunto de
Acciones para la
Reducción y el
Manejo de las
Enfermedades
No Transmisibles

CARMEN
Una Red para la prevención y el control integrado de enfermedades crónicas no transmisibles (ECNT) en las Américas

vivir saludablemente

áreas de acción

 

Actividades en los países (en inglés):

Mapa de las Américas
Noticiero de ECNT

Noticieros

  • Enfermedades crónicas: Prevención y control en las Américas
    español  |   English

  • Informativos, Prevenção e controle doenças
    português       bandera de Brasil

¿En qué consiste la Red CARMEN?

CARMEN es una iniciativa de la Organización Panamericana de Salud (OPS). La finalidad de la Iniciativa CARMEN es mejorar la salud de las poblaciones en las Americas mediante la reducción de los factores de riesgo asociados a las enfermedades no transmisibles (ENT).

Esto se logra a través del desarrollo, la implementación y la evaluación de políticas públicas, la movilización social, intervenciones comunitarias, vigilancia epidemiológica de las condiciones de riesgo para las ENT y los servicios preventivos de salud.

¿Cuáles son las estrategias de CARMEN?

physical activity

Las intervenciones que se desarrollan en el marco de CARMEN implican la definición de un espacio poblacional (local, provincial, nacional) y la realización de acciones dirigidas al control de los principales factores de riesgo para enfermedades no transmisibles en estrategias que incluyen como características básicas la integración de acciones, la búsqueda de la promoción de equidad en salud y el efecto demostrativo.

  • Prevención integrada

    CARMEN propone la utilización de acciones integradas como componente estratégico central, entendidas como la necesidad de actuar de forma simultanea sobre diversos factores de riesgo en diferentes niveles y ámbitos. Para efectos prácticos una intervención integrada es aquella que comprende:

    • La acción simultánea de prevención y reducción sobre un conjunto de factores de riesgo comunes a varias ENT.
    • El uso simultaneo de recursos comunitarios y de los servicios de salud.
    • Los esfuerzos combinados y equilibrados para la atención en salud preventiva y promoción de la salud general, promoción de la participación comunitaria en las decisiones en salud.
    • El logro de un consenso estratégico entre diferentes interesados directos—como las organizaciones del sector gubernamental, no gubernamental y privados—con la finalidad de aumentar la cooperación y la respuesta a las necesidades de la población.

  • Promoción de la equidad en salud exercise

    Tradicionalmente, las enfermedades crónicas fueron relacionadas con niveles socioeconómicos altos. Actualmente, existe evidencia científica suficiente que indica de que esta relación se ha invertido y muestra de forma clara, que el riesgo para algunas ENT como las cardiovasculares y ciertas formas de cáncer, es más alto en los niveles socioeconómicos bajos, con un aparente incremento de esta tendencia en los últimos años.

    Las estrategias de prevención deben considerar las influencias de la educación, la distribución de los ingresos, la seguridad pública, la vivienda, el ambiente de trabajo, el empleo, las redes sociales del apoyo, el transporte y otros, en las desigualdades en salud. Es importante que las estrategias tengan como objetivo el reducir los riesgos en la población en general, así mismo reducir la brecha entre diferentes grupos de población. En muchos casos, esto requiere un rediseño y una evaluación de las intervenciones para una mejor eficacia de las mismas. También implica la atención especial a grupos de población clave, como los indígenas, nuevos inmigrantes y las mujeres urbanas.

  • Efecto demostrativo

    Inicialmente, las intervenciones deberían ser iniciadas en un área de demostración, con el objetivo de medir su aceptabilidad y eficacia. Es factible evaluar las intervenciones haciendo el monitoreo de los factores de riesgo de la morbilidad y de la mortalidad.

    El efecto demostrativo implica la medición de los factores de riesgo y de la mortalidad por enfermedades no transmisibles, para saber si han sido modificados y si los cambios observados fueron producidos dentro de una secuencia lógica en el tiempo en relación con las intervenciones. Para efectos prácticos es necesario:

    • Tener una medición basal que permita comparaciones posteriores.
    • Tener un sistema de vigilancia de mortalidad y factores de riesgo.
    • Hacer recopilación sistemática de información relacionada con la intervención para evaluar su desarrollo.

    Las asociaciones con centros académicos son recomendadas para fortalecer e promover la diseminación de dichas investigaciones y diseminar sus resultados en eventos internacionales y en actividades de capacitación.

Vínculos útiles

agita mundo

Vínculos OMS

Alianzas y Redes

Socios y Centros Colaboradores

CARMEN

Detengamos la epidemia mundial de las enfermedades crónicas

Promoción. Prevención. Tratamiento. Atención.